Questions

It’s Teochew Thursday!

Today’s topic is Questions (mung7doi5 問題) 🧐❓

Many question words start with “di7” 哋:

• Who? di7diang5? 哋珍？
• What? di7gai5? 哋個？
• Which one? di7zêg8gai5? 哋一個？
• Where? di7go3? 哋塊？

Many contain “mih4” 乜:

• What? si6mih4? 是乜？
• What (thing)? mih4gai5? 乜個？
• What (manner)? mih4sên1iên7? 乜生樣？
• What (situation)? mih4se7? 乜事？

Read more here

問題

今天 的 题目 是 「问题」mung7doi5 🧐❓

潮州话 的 疑问代词 当中 有 好几个 是 包含 ”哋“ di7 字 的：

• 谁? di7diang5? 哋珍？
• 什么? di7gai5? 哋個？
• 哪一个? di7zêg8gai5? 哋一個？
• 哪里? di7go3? 哋塊？

包含 ”乜“ mih4 字 的 也 不少：

• 什么? si6mih4? 是乜？
• 什么东西? mih4gai5? 乜個？
• 什么样? mih4sên1iên7? 乜生樣？
• 什么事? mih4se7? 乜事？

---

Posted on 2020-05-14 00:00:00 +0000